Chiang Mai ou Pai: qual lugar combina com você?
Chiang Mai tem templos, mercados e cafés; Pai é uma cidadezinha num vale entre montanhas, com arrozais. Entre as duas são de três a quatro horas e meia de van por uma estrada de serra cheia de curvas.
Chiang Mai e Pai em comparação
| Chiang Mai | Pai | |
|---|---|---|
| Região | Norte | Norte |
| Perfil | Templos e montanhas no norte | Vale nas montanhas do noroeste |
| Melhor época | Novembro a fevereiro: seco, quente durante o dia, fresco à noite. | Novembro a fevereiro: seco, quente durante o dia, fresco à noite. |
| Como chegar | Voo de Bangkok (Don Mueang) cerca de 1 h 10 a 1 h 20 min, ou de trem noturno ou ônibus | Van saindo de Chiang Mai (rodoviária Arcade), cerca de 3 a 4,5 h por uma estrada de montanha cheia de curvas. No momento não há voos. |
| Chuva ao longo do ano | Estação Chiang Mai | Estação Mae Hong Son, a aprox. 49 km |
| Destaques |
|
|
- seco menos de 60 mm
- variável 60 a 150 mm
- estação chuvosa mais de 150 mm
Barras: chuva por mês de janeiro a dezembro. Dados do clima: Thai Meteorological Department (TMD), médias climáticas de 1981 a 2010, arredondadas. Todos os valores mensais estão na página do clima: Chiang Mai e Pai.
Como decidir
Escolha Chiang Mai se você …
- quer ver vários templos num só dia: Wat Phra Sing, Wat Chedi Luang e Doi Suthep ficam na cidade ou perto dela.
- quer chegar com conforto: o aeroporto fica a poucos quilômetros do centro histórico, e o táxi custa 150 baht. Atualmente não há voos para Pai.
- quer ter hospitais por perto: o Bangkok Hospital Chiang Mai e o Chiang Mai Ram têm pronto-socorro que funciona dia e noite.
Escolha Pai se você …
- procura paisagem e sossego: ao redor de Pai há arrozais, colinas, cachoeiras e fontes termais; as fontes de Tha Pai custam 300 baht.
- gosta de passear à noite: a Walking Street fica fechada para carros de cerca de 18h às 22h, e depois pequenos bares tocam música ao vivo.
- procura passeios sem ingresso: o Pai Canyon, cerca de oito quilômetros ao sul, não custa nada.
Perguntas frequentes
Como vou de Chiang Mai a Pai?
A maioria pega a van na rodoviária Arcade (Terminal 2). Ela leva de três a quatro horas e meia e custa de 150 a 350 baht; reserve com dois ou três dias de antecedência. A estrada 1095 tem de 130 a 140 quilômetros, e muitas vezes se fala em 762 curvas. Um carro particular custa de 2.200 a 3.800 baht.
Quando o ar fica ruim?
Em Pai, em março e abril, às vezes até maio. Em Chiang Mai a fumaça se acumula a partir de janeiro e é pior em março e no início de abril. Se você tem problemas respiratórios, o melhor é visitar os dois lugares entre novembro e fevereiro.
Quanto esfria à noite?
Em Pai, as noites de dezembro e janeiro ficam em apenas 10 a 12 graus. Em Chiang Mai a temperatura mínima média em janeiro é de cerca de 15 graus. Nos dois lugares você vai precisar de um casaco.

