Pattaya ou Hua Hin: qual lugar combina com você?
Pattaya e Hua Hin ficam no Golfo da Tailândia e são destinos populares para passar o inverno. Pattaya tem arranha-céus, shoppings e uma vida noturna intensa; Hua Hin é o balneário mais antigo do país e bem mais tranquilo.
Pattaya e Hua Hin em comparação
| Pattaya | Hua Hin | |
|---|---|---|
| Região | Leste | Sul, Golfo da Tailândia |
| Perfil | Cidade de praia perto de Bangkok | Balneário tranquilo no Golfo |
| Melhor época | De novembro a fevereiro, mais seco de dezembro a fevereiro. | De dezembro a abril, quando em geral está seco. |
| Como chegar | Ônibus direto do aeroporto de Suvarnabhumi e de Bangkok, cerca de 120 quilômetros, além de trens até Sattahip | Ônibus de Bangkok em cerca de três horas, trem em três a quatro horas, ônibus direto do aeroporto de Suvarnabhumi |
| Chuva ao longo do ano | Estação Pattaya | Estação Hua Hin |
| Destaques |
|
|
- seco menos de 60 mm
- variável 60 a 150 mm
- estação chuvosa mais de 150 mm
Barras: chuva por mês de janeiro a dezembro. Dados do clima: Thai Meteorological Department (TMD), médias climáticas de 1981 a 2010, arredondadas. Todos os valores mensais estão na página do clima: Pattaya e Hua Hin.
Como decidir
Escolha Pattaya se você …
- quer um trajeto curto a partir do aeroporto de Suvarnabhumi: o ônibus para Jomtien custa 158 baht e leva cerca de duas horas.
- quer agito à noite: na Walking Street as baladas abrem entre 20h e 22h30, e ainda há shows e rooftop bars.
- quer ir a uma ilha para nadar: a balsa para Koh Larn custa 40 baht por trecho.
Escolha Hua Hin se você …
- prefere música ao vivo e mercados a baladas: a maioria dos bares fecha entre meia-noite e 1h, e há o Tamarind Market e o Cicada Market.
- quer contar com pouca chuva até abril: em Hua Hin chove pouco de dezembro a abril.
- joga golfe: aqui fica o Royal Hua Hin Golf Course, o campo de golfe mais antigo da Tailândia.
Perguntas frequentes
Como chego lá saindo do aeroporto de Bangkok?
Para os dois destinos, os ônibus da empresa Roong Reuang saem do piso 1, portão 8, do aeroporto de Suvarnabhumi. Até Jomtien, perto de Pattaya, a viagem custa 158 baht e leva cerca de duas horas; até Hua Hin, com parada em Cha-am, custa 361 baht e leva cerca de quatro horas (valores de outubro de 2026).
Quanto custa um apartamento para passar o inverno?
Em Pattaya (valores de 15 de outubro de 2026), um apartamento de 1 quarto custa de 12.000 a 26.000 baht por mês no centro e de 10.000 a 18.000 baht fora dele. Em Hua Hin são de 12.000 a 31.200 baht no centro e de 8.000 a 20.000 baht fora.
Quando chove menos?
Em Pattaya, dezembro a fevereiro são os meses mais secos, e setembro e outubro os mais chuvosos, com mais de 200 milímetros. Em Hua Hin chove pouco de dezembro a abril; o mês mais chuvoso é outubro, com cerca de 246 milímetros.